Premium («Premium Mensual» y «Premium Anual») es una suscripción con renovación
automática que vende y cobra Apple a tu cuenta de Apple.
Se renueva por el mismo periodo y precio salvo que la canceles al menos 24 horas antes
de que termine el periodo actual, en Ajustes → tu nombre (Apple ID) →
Suscripciones.
Borrar la app no cancela la suscripción.
Si te ofrecemos una prueba gratuita (por ejemplo, de 1 semana), se convierte en
suscripción de pago al terminar, salvo que la canceles al menos 24 horas antes.
Los precios se muestran en la app en tu moneda local y pueden cambiar; Apple te avisará de
cualquier cambio según sus reglas.
1. Aceptación y quiénes somos
Estos términos son un acuerdo entre tú y Dmytro Varchenko, desarrollador
independiente con residencia en Ucrania («nosotros»), que ofrece la app
Prayority. Al descargar o usar la app aceptas estos términos y nuestra
Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
2. Avisos importantes
Contenido de fe. El contenido refleja tradiciones cristianas (católica,
evangélica y ortodoxa). Prayority no está afiliada a ninguna iglesia, denominación ni
organización religiosa, salvo que se indique expresamente.
No es consejo profesional. Ni la app ni el guía con IA sustituyen a un
sacerdote, pastor u otro ministro, ni a un médico, psicólogo, terapeuta o abogado.
Emergencias. La app no sirve para emergencias. Si tú u otra persona están en
peligro o en crisis, llama de inmediato a los servicios de emergencia de tu país.
3. Edad mínima y cuenta
La app es para público general y no está dirigida a menores de 13 años. Si en
tu país la edad para consentir el tratamiento de datos es mayor (por ejemplo, 14 en España y hasta
16 en otros países de la UE), necesitas el permiso de tu madre, padre o tutor. Lo confirmas en la
pantalla de consentimiento de la bienvenida.
Después de la bienvenida debes iniciar sesión con Iniciar sesión con Apple. Eres
responsable de la actividad de tu cuenta y de proteger el acceso a tu dispositivo y a tu Apple ID.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app (Perfil → Cuenta). Eliminar la
cuenta no cancela una suscripción de Apple (ver sección 5).
4. El servicio
Prayority incluye la Biblia completa para leer y escuchar, oraciones guiadas con música sacra y
texto sincronizado, el Rosario guiado, el momento diario «Hoy», audios para dormir, lecciones
bíblicas de 5 minutos con cursos y rachas, planes del corazón, diario, intenciones, memorización de
versículos, un muro de oración comunitario y un guía bíblico con IA.
Gratis: la Biblia, las oraciones y el Rosario son gratuitos. El guía con IA
permite 5 mensajes al día en el plan gratuito.
Premium: quita el límite diario del guía y desbloquea contenido adicional.
Sin publicidad. La app no muestra anuncios.
Podemos mejorar, cambiar o retirar funciones o contenidos. Si un cambio reduce de forma importante
lo que incluye Premium, te avisaremos con antelación razonable y podrás cancelar. Haremos lo posible
para que la app funcione bien, pero puede haber interrupciones o errores.
5. Premium, pagos y reembolsos
Premium se ofrece como suscripción mensual o anual con renovación automática, comprada a través
del App Store. El cobro, la renovación, la cancelación y los reembolsos se rigen
por las condiciones de Apple. Nosotros no procesamos pagos ni vemos los datos de tu tarjeta.
El precio y la duración se muestran antes de comprar. El pago se carga a tu cuenta de Apple al
confirmar la compra (o al terminar la prueba gratuita).
Puedes gestionar o cancelar la suscripción en Ajustes → tu nombre (Apple ID) → Suscripciones. La
cancelación tiene efecto al final del periodo ya pagado; mantienes Premium hasta entonces.
Si tu suscripción no se puede verificar, podemos limitar las funciones Premium hasta que se
resuelva.
Nada de esto limita los derechos que te reconozca la ley de consumo de tu país, incluido el
derecho de desistimiento cuando proceda conforme a las condiciones de Apple.
6. Normas de la comunidad (tolerancia cero)
El muro de oración es un espacio de respeto. Antes de publicar debes aceptar estas normas.
No toleramos contenido ni conductas inaceptables. Está prohibido publicar:
contenido ofensivo, abusivo, amenazante, acosador o intimidatorio;
discurso de odio o discriminación por religión, origen, sexo, orientación, discapacidad u otra
condición;
contenido sexual, violento o que incite a la violencia o a hacerse daño;
spam, publicidad, enlaces engañosos o fraudes;
datos personales de otras personas (nombres completos, teléfonos, direcciones, datos de salud,
etc.) sin su permiso;
suplantación de otra persona u organización;
contenido ilegal o que infrinja derechos de terceros.
Cómo lo aplicamos: filtramos palabras ofensivas; puedes reportar
cualquier petición y bloquear a cualquier usuario; las publicaciones con varios
reportes se ocultan automáticamente; revisamos los reportes en un plazo de 24 horas
y podemos eliminar contenido y expulsar a quien incumpla estas normas, sin previo
aviso. Si crees que retiramos algo por error, escríbenos.
7. Tu contenido
Lo que publicas (peticiones, testimonios) sigue siendo tuyo. Eres responsable de ello y
garantizas que tienes derecho a publicarlo.
Nos das una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojar, guardar,
mostrar y adaptar técnicamente tu contenido solo para operar y ofrecer el servicio
(por ejemplo, mostrarlo en el muro a la audiencia que elijas y moderarlo).
La licencia termina cuando borras el contenido o tu cuenta, salvo copias de seguridad durante un
periodo breve y lo que debamos conservar por ley o para resolver un reporte.
No usamos tu contenido para publicidad ni lo vendemos.
Lo que guardas solo en tu dispositivo (notas, diario, intenciones) no lo vemos.
8. Guía bíblico con IA
El guía funciona con Claude, de Anthropic, y se presenta como una IA. Solo se
activa con tu consentimiento previo; ver la Política de Privacidad.
Las respuestas las genera una IA y pueden ser incorrectas, incompletas o inapropiadas.
Contrasta lo importante con la Biblia y con personas de confianza.
El guía no es consejo pastoral, médico, psicológico ni legal, y no sustituye a sacerdotes,
pastores, médicos, terapeutas ni abogados. No lo uses en emergencias: llama a los
servicios de emergencia locales.
No envíes datos personales de otras personas ni información que no quieras compartir.
No uses el guía para generar contenido ilegal, dañino, de odio o sexual, para intentar
saltarte sus límites o para usos automatizados o masivos.
Podemos limitar el número de mensajes (5 al día en el plan gratuito) o suspender el acceso al guía
si detectamos abuso.
9. Propiedad intelectual y textos bíblicos
La app, su diseño, código, textos, lecciones, audios, música e ilustraciones son nuestros o de
nuestros licenciantes. Te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y
revocable para usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, conforme a estos términos
y a las reglas de uso del App Store.
No puedes copiar, modificar, distribuir, vender, descompilar ni extraer el contenido de la app,
salvo lo que la ley permita expresamente.
Las Biblias completas son traducciones de dominio público. Las citas de la Reina-Valera 1960 se
usan con permiso. Ver los créditos al pie de esta página.
10. Usos no permitidos
Además de lo indicado en las secciones 6 y 8, no puedes: usar la app para fines ilegales; intentar
acceder sin permiso a cuentas, servidores o datos; interferir con el servicio o eludir sus límites o
medidas de seguridad; usar bots o scraping; crear cuentas para evadir un bloqueo o una expulsión; ni
revender o explotar comercialmente la app.
11. Exclusión de garantías
En la medida en que la ley lo permita, la app se ofrece «tal cual» y «según
disponibilidad», sin garantías de que sea ininterrumpida, libre de errores o adecuada para
un fin concreto, ni de que el contenido de la comunidad o las respuestas de la IA sean exactos. Esto
no afecta a las garantías legales que no se pueden excluir según la ley de consumo
de tu país.
12. Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, lucro cesante, pérdida
de datos o daños derivados del contenido de otros usuarios o de las respuestas de la IA, y nuestra
responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamación se limita a la mayor de estas cantidades:
lo que hayas pagado por Premium en los 12 meses anteriores, o 50 dólares estadounidenses.
Estas limitaciones no se aplican a la responsabilidad que la ley no permite
excluir ni limitar, como la causada por dolo o negligencia grave, la muerte o lesiones personales
por negligencia, ni a los derechos irrenunciables que te reconoce la ley de consumo de tu país.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones, por lo que pueden no aplicarse en tu caso.
13. Indemnización
En la medida en que la ley lo permita, si incumples estos términos o publicas contenido que infringe
derechos de terceros, nos compensarás por las reclamaciones de terceros y los gastos razonables
que causes con ello. Esta cláusula no se aplica a consumidores en la medida en que la ley de su país
lo impida.
14. Condiciones relativas a Apple
Si descargaste la app del App Store, también se aplica lo siguiente:
Estos términos son un acuerdo entre tú y nosotros, no con Apple. Nosotros, y no
Apple, somos responsables de la app y de su contenido.
La licencia de uso se limita a dispositivos de marca Apple que poseas o controles, según las
Reglas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple (salvo el uso
compartido mediante En familia u otros mecanismos que Apple permita).
Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento o soporte
para la app.
Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes avisar a Apple y Apple te reembolsará el
precio pagado por la app, si lo hubo. En la medida máxima permitida por la ley, Apple no tendrá
ninguna otra obligación de garantía respecto de la app; cualquier otra reclamación por
incumplimiento de garantía será nuestra responsabilidad, en lo que no esté excluida por estos
términos.
Apple no es responsable de atender reclamaciones tuyas o de terceros relacionadas con la app o
con su uso, incluidas: (i) reclamaciones por responsabilidad del producto; (ii) reclamaciones de
que la app no cumple requisitos legales o normativos; y (iii) reclamaciones de protección al
consumidor, privacidad o similares.
Si un tercero afirma que la app o su uso infringe sus derechos de propiedad intelectual, nosotros,
y no Apple, seremos responsables de investigar, defender, resolver y atender esa reclamación.
Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. o designado por
él como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o
restringidas del Gobierno de EE. UU.
Para preguntas, quejas o reclamaciones sobre la app, contacta con nosotros en
dmitryvarcher@gmail.com.
Debes cumplir las condiciones de terceros aplicables al usar la app (por ejemplo, las de tu
operador de datos móviles).
Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y, una vez que
los aceptas, Apple tendrá derecho (y se considerará que lo ha aceptado) a hacerlos cumplir frente a
ti como tercero beneficiario.
15. Uso internacional y exportación
La app se ofrece en varios países y puede que no todo su contenido esté disponible en todos. Si la
usas fuera de tu país, eres responsable de cumplir la ley local. Debes cumplir las leyes de control de
exportaciones y sanciones aplicables, incluidas las de EE. UU.
16. Suspensión y terminación
Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar tu
cuenta, o tu acceso a la comunidad o al guía, si incumples estos términos, si la ley lo exige o para
proteger a otros usuarios. Si cerramos tu cuenta sin que hayas incumplido nada, te avisaremos con
antelación razonable cuando sea posible. Las secciones que por su naturaleza deban seguir vigentes
(por ejemplo, 7, 9, 11, 12, 13 y 17) seguirán aplicándose.
17. Ley aplicable y tribunales
Estos términos se rigen por la ley de Ucrania. Sin embargo, si eres
consumidor, esta elección no te priva de la protección que te otorgan las normas imperativas
de la ley de tu país de residencia (por ejemplo, la normativa de consumo de la Unión
Europea o la Ley Federal de Protección al Consumidor de México). Puedes presentar reclamaciones ante
los tribunales de tu país de residencia cuando la ley te reconozca ese derecho, y acudir a las
autoridades de protección al consumidor (por ejemplo, la PROFECO en México).
Te pedimos que antes nos escribas para intentar resolver el problema de forma amistosa. No hay
arbitraje obligatorio ni renuncia a acciones colectivas.
18. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha. Si el
cambio es importante, te avisaremos en la app antes de que entre en vigor. Si sigues usando la app
después, se aplicará la nueva versión; si no estás de acuerdo, puedes dejar de usarla, cancelar
Premium y eliminar tu cuenta.
19. Disposiciones generales
Estos términos y la Política de Privacidad son el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre la app.
Si una cláusula no es válida, el resto sigue vigente.
Que no exijamos una cláusula no significa que renunciemos a ella.
No puedes ceder estos términos sin nuestro permiso. Podemos cederlos a quien continúe la app,
siempre que tus derechos no se vean reducidos.
Si hay diferencias entre la versión en español y la inglesa, prevalece la versión en español,
salvo que la ley de tu país disponga otra cosa.
Premium ("Premium Mensual" and "Premium Anual") is an auto-renewing
subscription sold and billed by Apple to your Apple account.
It renews for the same period and price unless you cancel at least 24 hours before the
end of the current period in Settings → your name (Apple ID) →
Subscriptions.
Deleting the app does not cancel the subscription.
If we offer a free trial (for example, 1 week), it converts to a paid
subscription when it ends unless you cancel at least 24 hours before.
Prices are shown in the app in your local currency and may change; Apple will notify you of any
change under its rules.
1. Acceptance and who we are
These terms are an agreement between you and Dmytro Varchenko, an independent
developer residing in Ukraine ("we", "us"), who provides the
Prayority app. By downloading or using the app you accept these terms and our
Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.
2. Important notices
Faith content. The content reflects Christian traditions (Catholic, Evangelical
and Orthodox). Prayority is not affiliated with any church, denomination or religious
organization unless expressly stated.
Not professional advice. Neither the app nor the AI guide replaces a priest,
pastor or other minister, or a doctor, psychologist, therapist or lawyer.
Emergencies. The app is not for emergencies. If you or someone else is in danger
or in crisis, call your local emergency services immediately.
3. Minimum age and account
The app is for a general audience and is not directed to children under 13. If
the age of digital consent in your country is higher (for example, 14 in Spain and up to 16 in
other EU countries), you need permission from a parent or guardian. You confirm this on the
onboarding consent screen.
After the welcome screens you must sign in with Sign in with Apple. You are
responsible for activity on your account and for protecting access to your device and Apple ID.
You can delete your account at any time in the app (Profile → Account). Deleting your
account does not cancel an Apple subscription (see section 5).
4. The service
Prayority includes the full Bible to read and listen to, guided prayers over sacred music with
synchronized text, the guided Rosary, the daily "Hoy" (Today) moment, sleep audio, 5-minute Bible
lessons with courses and streaks, heart plans, a journal, intentions, verse memorization, a community
prayer wall and an AI Bible guide.
Free: the Bible, prayers and Rosary are free. The AI guide allows 5 messages a
day on the free plan.
Premium: lifts the guide's daily limit and unlocks extra content.
No ads. The app shows no advertising.
We may improve, change or remove features or content. If a change materially reduces what Premium
includes, we will give you reasonable advance notice and you may cancel. We do our best to keep the
app working well, but there may be interruptions or errors.
5. Premium, payments and refunds
Premium is offered as a monthly or annual auto-renewing subscription purchased through the
App Store. Billing, renewal, cancellation and refunds are governed by Apple's
terms. We do not process payments or see your card details.
Price and duration are shown before you buy. Payment is charged to your Apple account when you
confirm the purchase (or when the free trial ends).
You can manage or cancel the subscription in Settings → your name (Apple ID) → Subscriptions.
Cancellation takes effect at the end of the period already paid; you keep Premium until then.
If your subscription cannot be verified, we may limit Premium features until it is resolved.
Nothing here limits the rights you have under your country's consumer law, including any right
of withdrawal that applies under Apple's terms.
6. Community rules (zero tolerance)
The prayer wall is a place of respect. You must accept these rules before posting. We have
zero tolerance for objectionable content or abusive users. You may not post:
offensive, abusive, threatening, harassing or bullying content;
hate speech or discrimination based on religion, origin, sex, orientation, disability or any
other status;
sexual or violent content, or content that encourages violence or self-harm;
spam, advertising, misleading links or scams;
other people's personal data (full names, phone numbers, addresses, health information, etc.)
without their permission;
impersonation of another person or organization;
illegal content or content that infringes others' rights.
How we enforce it: we filter offensive words; you can report any
request and block any user; posts with several reports are hidden automatically;
we review reports within 24 hours and may remove content and ban
users who break these rules, without notice. If you think we removed something by mistake, write
to us.
7. Your content
What you post (requests, testimonies) remains yours. You are responsible for it and confirm you
have the right to post it.
You give us a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, store,
display and technically adapt your content only to operate and provide the
service (for example, to show it on the wall to the audience you choose and to moderate
it).
The licence ends when you delete the content or your account, except for backups kept for a
short period and anything we must keep by law or to resolve a report.
We do not use your content for advertising or sell it.
We cannot see what you keep only on your device (notes, journal, intentions).
8. AI Bible guide
The guide is powered by Claude, by Anthropic, and identifies itself as an AI. It
only works with your prior consent; see the Privacy Policy.
Replies are AI-generated and may be wrong, incomplete or inappropriate. Check
anything important against the Bible and with people you trust.
The guide is not pastoral, medical, psychological or legal advice, and does not replace priests,
pastors, doctors, therapists or lawyers. Do not use it in an emergency: call your
local emergency services.
Do not submit other people's personal data or anything you do not want to share.
Do not use the guide to generate illegal, harmful, hateful or sexual content, to try to bypass
its limits, or for automated or bulk use.
We may limit the number of messages (5 a day on the free plan) or suspend access to the guide if
we detect abuse.
9. Intellectual property and Bible texts
The app, its design, code, texts, lessons, audio, music and illustrations belong to us or our
licensors. We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence
to use the app on Apple devices you own or control, under these terms and the App Store usage
rules.
You may not copy, modify, distribute, sell, decompile or extract the app's content, except as
the law expressly allows.
The full Bibles are public-domain translations. Reina-Valera 1960 quotations are used with
permission. See the credits at the foot of this page.
10. Prohibited uses
In addition to sections 6 and 8, you may not: use the app for unlawful purposes; try to access
accounts, servers or data without permission; interfere with the service or bypass its limits or
security measures; use bots or scraping; create accounts to evade a block or ban; or resell or
commercially exploit the app.
11. Disclaimer of warranties
To the extent permitted by law, the app is provided "as is" and "as available",
without warranties that it will be uninterrupted, error-free or fit for a particular purpose, or that
community content or AI replies are accurate. This does not affect statutory
warranties that cannot be excluded under your country's consumer law.
12. Limitation of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, lost profits, loss of data,
or damages arising from other users' content or AI replies, and our total liability to you for any
claim is limited to the greater of: what you paid for Premium in the previous 12 months, or 50 US
dollars.
These limitations do not apply to liability that cannot be excluded or limited by
law, such as liability for intent or gross negligence, or death or personal injury caused by
negligence, nor to the non-waivable rights you have under your country's consumer law. Some
jurisdictions do not allow certain exclusions, so they may not apply to you.
13. Indemnity
To the extent permitted by law, if you breach these terms or post content that infringes others'
rights, you will compensate us for third-party claims and reasonable costs you cause as a result.
This clause does not apply to consumers to the extent their country's law prevents it.
14. Apple-related terms
If you downloaded the app from the App Store, the following also applies:
These terms are an agreement between you and us, not with Apple. We, not Apple,
are solely responsible for the app and its content.
Your licence to use the app is limited to Apple-branded devices you own or control, as permitted
by the Usage Rules in Apple's Media Services Terms and Conditions (except for Family Sharing or
other sharing Apple permits).
Apple has no obligation whatsoever to provide any maintenance or support
services for the app.
If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will
refund the purchase price for the app, if any. To the maximum extent permitted by law, Apple will
have no other warranty obligation with respect to the app; any other claims for failure to
conform to a warranty will be our responsibility, to the extent not disclaimed in these terms.
Apple is not responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the app
or your use of it, including: (i) product liability claims; (ii) any claim that the app fails to
conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer
protection, privacy or similar legislation.
If a third party claims that the app or your use of it infringes their intellectual property
rights, we, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defence, settlement and
discharge of that claim.
You represent that you are not located in a country subject to a US Government embargo or
designated by the US Government as a "terrorist supporting" country, and that you are not listed
on any US Government list of prohibited or restricted parties.
You must comply with applicable third-party terms when using the app (for example, your mobile
data provider's terms).
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms, and once
you accept them, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to
enforce them against you as a third-party beneficiary.
15. International use and export
The app is offered in several countries and not all content may be available everywhere. If you
use it outside your country, you are responsible for complying with local law. You must comply with
applicable export control and sanctions laws, including those of the United States.
16. Suspension and termination
You may stop using the app and delete your account at any time. We may suspend or close your
account, or your access to the community or the guide, if you break these terms, if the law requires
it, or to protect other users. If we close your account without any breach on your part, we will give
you reasonable notice where possible. Sections that by their nature should survive (for example, 7,
9, 11, 12, 13 and 17) will continue to apply.
17. Governing law and courts
These terms are governed by the law of Ukraine. However, if you are a
consumer, this choice does not deprive you of the protection of the mandatory provisions of
the law of your country of residence (for example, European Union consumer law or Mexico's
Federal Consumer Protection Law, Ley Federal de Protección al Consumidor). You may bring claims in
the courts of your country of residence where the law gives you that right, and contact consumer
protection authorities (for example, PROFECO in Mexico).
We ask that you first write to us so we can try to resolve the issue amicably. There is no
mandatory arbitration and no class-action waiver.
18. Changes to these terms
We may update these terms. The current version will be posted on this page with its date. If a
change is material, we will notify you in the app before it takes effect. If you keep using the app
afterwards, the new version will apply; if you disagree, you can stop using it, cancel Premium and
delete your account.
19. General
These terms and the Privacy Policy are the entire agreement between you and us about the app.
If any provision is invalid, the rest remains in force.
Our failure to enforce a provision is not a waiver of it.
You may not assign these terms without our permission. We may assign them to whoever continues
the app, provided your rights are not reduced.
If the Spanish and English versions differ, the Spanish version prevails, unless the law of your
country provides otherwise.